QUADRA

QUADRA

Stół Quadra Solidny blat z polskiego dębu to dobra konstrukcja. W kombinacji z modularnymi nogami tworzy ławę o nazwie Quadra. Pięć pasujących do siebie elementów w industrialnym stylu. Do powstania stołu Quadra potrzeba czterech czynników. Pierwszy to szacunek do materiału. Każde drzewo (żywy organizm) które zaczyna nowe życie jako przedmiot użytkowy należy traktować wyjątkowo. Szacunek można okazać jedynie poprzez jakość i idee dla której przedmiot powstał. Drugi to chęć eksperymentowania. Wtedy tylko otrzymamy należytą oryginalność. Trzeci jest połączeniem industrialnego stylu z domową atmosferą. Czwarty czynnik pozostawimy jako naszą małą tajemnicę. Czworonożny blat. Powłoka ochronna dębiny to najwyższej jakości twardy wosk olejny. Zapobiega odbarwieniom i chroni przed zarysowaniami, pozostawiając naturalną w dotyku powierzchnię drewna. Wymiary: W1330 x D730 x H450

PL

Solidny blat z polskiego dębu to dobra konstrukcja. W kombinacji z modularnymi nogami tworzy
ławę o nazwie Quadra. Pięć pasujących do siebie elementów w industrialnym stylu.
Do powstania stołu Quadra potrzeba czterech czynników. Pierwszy to szacunek do materiału.
Każde drzewo (żywy organizm) które zaczyna nowe życie jako przedmiot użytkowy należy
traktować wyjątkowo. Szacunek można okazać jedynie poprzez jakość i idee dla której przedmiot
powstał. Drugi to chęć eksperymentowania. Wtedy tylko otrzymamy należytą oryginalność.
Trzeci jest połączeniem industrialnego stylu z domową atmosferą. Czwarty czynnik pozostawimy
jako naszą małą tajemnicę.
Czworonożny blat.
Powłoka ochronna dębiny to najwyższej jakości twardy wosk olejny. Zapobiega odbarwieniom
i chroni przed zarysowaniami, pozostawiając naturalną w dotyku powierzchnię drewna.
Wymiary: W1330 x D730 x H450

EN

Winning combo of solid oak woodwork and adjustable modular steel legs. Less of a decorative
furniture more like a statement. Versatile piece to work in modern, industrial-inspired or more
traditional spaces. Handcrafted & Fine selected wood.
To create table Quadra we need to add four factors. The first is respect for the material. Each
tree (a living organism) which starts a new life as an user-object should be treated in an exceptional
way. Respect can be presented only by the quality and the ideas for which the object was
created. The second is a factor of experiment. This is how we receive proper originality. The third
is a combination of industrial style with a homely atmosphere. The fourth factor remains as our
little secret. Four-legged table top.
The protective coating of oak wood is a top quality hard wax oil. Prevents discolouration and
protects against scratches, leaving the wood natural in touch.
Dimensions: W1330 x D730 x H450


- wstecz